Свиной грипп при воспалительных заболеваниях кишечника

На сайте CCFA опубликован информационный бюллетень для людей с воспалительными заболеваниями кишечника посвященный распространяющемуся в настоящее время вирусу "свиного гриппа" (H1N1). Ниже представлен вольный перевод этой статьи.
В последнее время в мире распространяется вирус свиного гриппа (H1N1), относящийся к классу вирусов гриппа, поражающим дыхательные пути человека. Вирус H1N1 может вызывать как лёгкую, так и сложную степень осложнений и, в некоторых случаях, приводить к смерти пациента. Для некоторых людей, особенно пожилых пациентов и детей риск потенциальных осложнений особенно велик, поэтому различные ассоциации рекомендуют пациентам больше узнавать о заболевании чтобы, по возможности, применять превентивные меры.

По данным международных центрам по контролю и профилактике заболеваний наилучший способ обезопасить себя от H1N1 — проводить ежегодное вакцинирование. Известно также, что вакцинирование людей с аутоиммунными заболеваниями, такими как болезнь Крона и неспецифический язвенный колит, не всегда может быть безопасным. Тем не менее, принципы иммунизации от гриппа H1N1 для людей с воспалительными заболеваниями кишечника в большинстве случаев не должны серьезно отличаться от таких же принципов в целом по популяции.

В настоящее время пациентам с нарушениями иммунной функции рекомендуется использование инактивированных вакцин (с мёртвыми, либо дезактивированными штаммами). Именно поэтому люди, имеющие болезнь Крона, или неспецифический язвенный колит должны тщательно согласовывать собственное вакцинирование с гастроэнтерологом.

Вирус свиного гриппа (H1N1)

В июне 2009 года Всемирная Организация Здравоохранения (World Health Organization) объявила о том, что пандемия вируса свиного гриппа (H1N1) уже началась. Вирус H1N1 — это новый вирус гриппа, впервые диагностированный в апреле на территории США. Данный вирус передается от человека к человеку аналогично другим вирусам гриппа. Преимущественно передача происходит посредством близкого контакта (чихание и кашель), но вирус может также передаваться при касании поверхности с вирусом с последующим касанием собственных слизистых (рот, или нос). Именно поэтому в качестве превентивной меры рекомендуется мыть руки.

Новые вакцины от H1N1 появятся осенью этого года (2009). Будут доступны оба варианта: живая и инактивированная вакцины.

Иммунносупрессивная терапия

Пациентам, проходящим курс иммунносупрессивной терапии (6MP, Метотрексат, Remicade, Humira, и другие аналогичные препараты) следует быть особо осторожными и предварительно обсудить с врачами возможные риски и выгоды от вакцинирования.

Что делать, чтобы не заразиться H1N1

В значительной мере от гриппа (в том числе H1N1) себя можно обезопасить с помощью простых превентивных мер. Рекомендуется соблюдать несколько принципов:

1. Найдите время для вакцинации. Делать это следует ежегодно и заблаговременно до начала эпидемии. Согласно данным организаций это наиболее надёжный способ обезопасить себя от заражения. Вакцины от сезонного гриппа не эффективны против H1N1.
2. Возьмите за правило прикрывать нос и рот при чихании, или кашле. Избегайте касаний носа, или рта.
3. Избегайте контактов с болеющими людьми.
4. Как можно чаще мойте руки.
5. В случае, если ваш врач рекомендует приём противовирусных препаратов, следуйте его советам.

Ниже идут комментарии, оставленные пользователями в старой версии сайта.